[:it]Ispirandosi liberamente all’opera Relazione del primo viaggio intorno al mondo del vicentino Antonio Pigafetta, Magellano raccoglie le musiche dell’omonimo spettacolo teatrale basato sul tentativo di circumnavigazione di Ferdinando Magellano.

I brani ripercorrono la cronaca del suo viaggio, rievocando non solo lo stupore per la scoperta di luoghi e di popoli sconosciuti, ma anche l’affaticamento per gli imprevisti e la delusione per i tradimenti e le congiure.

Rivivono, quindi, i momenti emotivi dettati dall’inquietudine, eterna compagna del navigatore portoghese, tanto affascinante quanto rovinosa, indagata attraverso i contributi letterari di Gadda, Pasolini e Pessoa.

I brani musicali completamente originali indagano quell’inquietudine che ha in pugno l’animo di Magellano e ne scardina le sue certezze da europeo del Cinquecento svelando le sue debolezze: la paura di amare, il terrore della solitudine, la smania incontrollabile di conoscenza e gli intollerabili dubbi sulla fede in Dio.

Le musiche di Magellano hanno le classiche caratteristiche poliritmiche e plurilinguistiche di un’improbabile ciurma di varie origini, Salento incluso, terra natia dei Khaossia.

Ordina il CD 

 

Tournèe Europea 2016

 [:en]Freely inspired by Antonio Pigafetta’s “A recount of the first journey around the world”, Magellano collates the soundtrack of the homonymous play, which tells the story of Ferdinando Magellano’s attempt to circumnavigate the Earth.

The musical pieces follow the explorer’s journey, evoking the wonder at the discovery of new lands and people, the strain caused by unforeseen events, and the disappointment triggered by betrayals and conspiracies. They evoke the emotional moments brought about by restlessness – faithful companion of the Portuguese explorer – fascinating and disastrous at the same time, which is explored through the literary contributions of Gadda, Pasolini and Pessoa.

The original music investigate the restlessness that has a hold on Magellano’s soul, shakes his certainties as a European of the 16th century, and unveils his weaknesses: his fear of loving, his dread of loneliness, the uncontrollable desire for knowledge, and the intolerable doubts in his faith in God.

The music displays the original polyrhythmic and plurilingual characteristics of a motley crew such as Khaossia, whose land of origin is Salento.

Ordina il CD 

 

Tournèe Europea 2016

 [:]